TAYLAND’DA DANG HUMMASI VAKALARI HAKKINDA BİLGİLENDİRME
T.C. Dışişleri Bakanlığı, Ekonomik İkili İşler Genel Müdürlüğü tarafından Birliğimize iletilen yazı aşağıda aktarılmaktadır:
"1. Tayland’da Dang Humması vakalarının artması hakkında The Nation gazetesinin (18 Haziran) nüshasında "More than 425,000 people in Asean came down with dengue fever, the highest number when compared with other parts in the World (Asean ülkelerinde 425.000'den fazla insan (dünyanın diğer bölgeleriyle karşılaştırıldığında en yüksek sayı) dang humması ile karşı karşıya geldi.)" başlığı altında yer alan haberin metni Bangkok Büyükelçiliğimizden alınmakla ikinci maddede sunulmaktadır.
Haberde, Tayland’da 2018 yılında 17,302 kişinin Dang Hummasına yakalandığı, 21 kişinin hayatını kaybettiği, Dang Hummasının yağmurlu dönem olan Mayıs – Ağustos aylarında artış kaydettiği bildirilmektedir.
2. "We are a tropical region hence weather conditions are conductive fort he breeding of mosquitos, the carrier of the disease," Public Health Ministry inspector-general Dr. Suthep Pethemark said during his visit to Prachin Buri province to mark Asean Dengue Day 2018. The day is observed on June 15 every year. To combat the threat of the disease, Asean has been campaigning under the theme "One Asean Community against Dengue" to encourage all involved to eradicate the breeding grounds of mosquitos. In Thailand, the Disease Control Department has diligently educated people about dengue fever and its prevention. "This year, we will also focus on factories so that they can watch over their workers. If members of the workforce fall ill, it can affect factory operations and the country’s economy too," Suthep said. He suggested that if any person had highfever for two days, he or she must go and see a doctor. This year, dengue fever has already hit 17,302 people in Thailand and caused 21 deaths. Of the fatalities, 14 were patients older than 15 years old and having underlying illnesses such as diabetes and heart diseases. The incidence of dengue fever is usually highest between May and August, which mark the rainy season. (Tropik bir bölgedeyiz, bu nedenle hava koşulları, hastalığın taşıyıcısı sivrisineklerin üremesine, elverişlidir, "Toplum Sağlığı Bakanlığı Genel Müfettiş Yardımcısı Dr. Suthep Pethemark, Prachin Buri eyaletine yaptığı ziyaret sırasında Asean Dengue Günü 2018'e atıfta bulundu. Her yıl 15 Haziran’da kutlanmaktadır. Hastalık tehdidiyle mücadele etmek için Asean, sivrisineklerin üreme alanlarını yok etmeyi teşvik etmek için "Dang'e karşı Bir Asean Topluluğu" teması altında kampanya yürütmektedir. Tayland'da, Hastalık Kontrol Departmanı, insanları dang humması ve önlenmesi konusunda özenle eğitmiştir. Bu yıl, fabrikalara da odaklanacağız, böylece işçilerini koruyabilecekler. Suthep, "işgücünün üyeleri hastalandığında, fabrika operasyonlarını ve ülke ekonomisini de etkileyebilir" diye belirtti. Suthep, herhangi bir kişinin iki gün boyunca yüksek ateşi olması durumunda, bir doktora gitmesi gerektiğini önermekte. Bu yıl, Dang humması Tayland'da 17 bin 302 kişiyi etkilemiş ve 21 ölüme neden olmuştur. Ölümlerden 14'ü, 15 yaşından büyük ve diyabet ve kalp hastalıkları gibi altta yatan hastalıkları olan hastalardı.
Dang humması vakası yağış mevsimine denk gelen Mayıs ve Ağustos ayları arasında genellikle daha yüksektir.)"
Konu hakkında Bangkok Büyükelçiliğimiz tarafından sosyal medya hesaplarında vatandaşlarımıza yönelik duyurular yapılmakta olup, keyfiyetin Tayland’a seyahat yapacak vatandaşlarımıza daha etkin şekilde duyurulması yönünde konuyu üyelerimizin bilgilerine sunarız.
